„One Piece” este unul dintre cele mai populare și longevive anime-uri din toate timpurile, având o bază de fani imensă la nivel global. Creat de Eiichiro Oda, acesta a captivat inimile a milioane de oameni de-a lungul a peste două decenii. Recent, Netflix a lansat o adaptare live-action a acestei povești îndrăgite, ceea ce a stârnit multe discuții și comparații între cele două versiuni. În acest articol, vom analiza câteva dintre cele mai mari diferențe dintre anime-ul original „One Piece” și adaptarea sa de pe Netflix.
Ordinea Evenimentelor și Prezentarea Personajelor
Una dintre cele mai notabile diferențe este ordinea în care sunt prezentate anumite evenimente și personaje. De exemplu, în adaptarea Netflix, grupul de delincvenți cunoscut sub numele de Barokku Wākusu este prezentat aproape imediat, în timp ce în manga, acesta nu apare decât după mai mult de 100 de episoade. Această schimbare ajută la accelerarea poveștii și la menținerea interesului spectatorilor noi, dar poate fi derutantă pentru fanii de lungă durată ai seriei.
Un alt exemplu este momentul în care se dezvăluie că viceamiralul Garp este bunicul lui Luffy. În manga și anime, această informație este dezvăluită mult mai târziu și are o importanță considerabilă, în timp ce în seria Netflix, această informație este dezvăluită la sfârșitul episodului patru, fără prea multe complicații.
Eliminarea Personajelor Secundare
Adaptarea Netflix a ales să elimine anumite personaje secundare pentru a simplifica povestea. De exemplu, în saga East Blue din anime, Mohji, mâna dreaptă a lui Buggy the Clown, și câinele local, Chouchou, sunt personaje importante, dar acestea nu apar în adaptarea Netflix. În schimb, acțiunea se concentrează mai mult pe personajele principale și pe evenimentele cheie.
Schimbarea Detaliilor Poveștii
Unele detalii ale poveștii sunt, de asemenea, modificate în adaptarea Netflix. De exemplu, modul în care echipajul Sombrero de Paja obține primul lor vas, Going Merry, este diferit în adaptarea Netflix comparativ cu manga. În manga, Lady Kaya este slăbită din cauza durerii cauzate de moartea părinților săi, în timp ce în adaptarea Netflix, ea este otrăvită de majordomul său, Klahadore/Kuro.
Adaptarea „One Piece” de pe Netflix aduce câteva schimbări semnificative față de anime-ul original. Acestea includ modificarea ordinii evenimentelor și a prezentării personajelor, eliminarea unor personaje secundare și schimbarea unor detalii ale poveștii. Deși aceste schimbări pot ajuta la accelerarea poveștii și la atragerea unui public nou, ele pot fi, de asemenea, derutante sau dezamăgitoare pentru fanii de lungă durată ai seriei.
În ciuda acestor diferențe, adaptarea Netflix „One Piece” este o încercare lăudabilă de a aduce această poveste îndrăgită unui public mai larg și de a introduce o nouă generație de fani în lumea fascinantă creată de Eiichiro Oda.
